maanantai 29. heinäkuuta 2013

18.

Moi!

MM-kilpailuviikosta 31.7.–4.8.2013 tulee kautta aikojen suurin Japanin ulkopuolella järjestetty taidotapahtuma. Taidon lajipäällikkö Sera Kaukola, kertoo mitä kaikkea tämä käytännössä tarkoittaa: – Eniten kansainvälisiä vieraita tulee Japanista, josta tulijoita on yli 130. Myös lähes 70 vapaaehtoista on iso apu. He puurtavat tapahtuman onnistumisen eteen tapahtumaviikon aikana, Kaukola iloitsee.

MM-tapahtuman suunnittelu aloitettiin jo kolmisen vuotta sitten. Kaukolan mukaan loppua kohti kiihtyvät järjestelyt ovat sujuneet hyvin: – Koko projekti on ollut erittäin kiinnostava ja tuntuu, että kaikki suunnitelmat heräävät nyt henkiin ja tapahtuma alkaa kannatella itse itseään. Luvassa on hyvät kilpailut, joissa on hyvä henki. – Ihan aikataulussa ollaan, mutta ei tässä kyllä tekeminen ehdi kesken loppua, vaikka järjestelyt ovatkin hyvällä mallilla. Aika pitkää päivää saa painaa tässä loppusuoralla. Mitään suuria yllätyksiä ei ole onneksi matkan varrella tullut ja jos onkin, niin ihan positiivisia!

Kysymykseen, miltä tuntuu koordinoida järjestelyjä, hän toteaa: – Kyllä se hyvältä tuntuu. Olen ollut lajin parissa mukana 22 vuotta ja itselleni tämä tapahtuma on erityisen merkityksellinen. Kovasti on tehty töitä tapahtuman ja etenkin lajin näkyvyyden eteen. Taido on antanut itselleni niin paljon tässä vuosien saatossa, että ehkä tämä täydellinen panostaminen MM-tapahtumaan ja sen onnistumiseen on tapa antaa jotain takaisin lajille.

Seuraavan kerran kansainväliset taidokilpailut isännöidään Suomessa aikaisintaan vuonna 2019, jolloin kamppailtaisiin EM-kilpailusta. – Tottakai toivon, että Suomi saisi kilpailut järjestettäväkseen, toteaa Kaukola. – Yhteiset tapahtumat lisäävät entisestään me-henkeä ja tapahtumien kautta taido saa myös näkyvyyttä ja sitä kautta uusia harrastajia.



Hi!

The World Taido Championship event 31 July – 4 August 2013 will be the biggest taido event ever organized outside Japan. The taido manager of the Finnish Karate Federation, Sera Kaukola, tells something about this: – Most foreign guests will arrive from Japan, over 130 people. Also almost 70 volunteers are a big help; they work hard for the success of the event during the week, Kaukola states gladly.

The planning of the WTC event was started already about three years ago. According to Kaukola the arrangements have proceeded smoothly: – The whole project has been extremely interesting and now it feels like the plans are coming to life and the event starts to support itself. There will be good competitions with a good spirit.
– We are in schedule, but there’s a lot to do even though arrangements are proceeding well. Quite long hours have to be worked now on the final stretches. No big surprises have emerged during the process, however, and if there have been some surprises they have been positive!

How does it feel to be coordinating the arrangements? – It feels good, she states. – Taido has been part of my life for 22 years and for me this event is particularly significant. Hard work has been done for the event and especially for the visibility of taido. I have gained so much from taido during the years that maybe this total dedication for the WTC event and the success of it is my way of giving something back.

The next possible time to host international taido competitions in Finland is in 2019, when it would be arranging the European Championships. – Of course I hope that Finland would have the honour of arranging that event, states Kaukola. – Co-operation events further enhance togetherness and community spirit, and via events taido also gains visibility and new people to practice taido.


-Mimmi

maanantai 22. heinäkuuta 2013

17.

Heippahei!

Nyt on kaikki Suomen taidomaajoukkueen viralliset leirit pidetty. Viimeinen leiri oli viikonloppuna Pajulahdessa. Leirillä kokeiltiin miltä se kisaaminen tuntuu useita kokonaissuorituksia tehden. Jännitystä ja todentuntuisuutta lisäsi myös tuomareiden mukana olo! Leirillä nähtiin paljon näyttäviä huippusuorituksia niin henkilökohtaisissa kuin joukkuelajien suorituksissakin. Yhteishenki on hyvä ja se auttaa tsemppaamaan loppuun asti. Tsemppiä tarvittiinkin sunnuntaiaamun maksimaalisessa lajikestävyysharjoituksessa, jossa jokainen sai haastaa itsensä toden teolla! Treenaus ei kuitenkaan tähän lopu, vaan jokainen joukkueen jäsen jatkaa tarkkaa hiomista omissa suorituksissaan hyvän palautteen avulla!


Ps. Kisoihin on enää alle 2 viikkoa!!! J

Howdy!

Now all the official training camps of the Finnish national taido team are over. The last camp was held in the Pajulahti Sports Centre on 12-14th of July. During the camp it was tested, how does it really feel to compete, making whole jissen and hokei performances like they will be done during the Championships on 3rd of August. The feeling of “reality” was even more plausible, as the referees were present and the performances were evaluated! There were many top performances both in the individual as well as team performances. Team spirit of the national team is good, and it helps to do one’s best all the way. The spirit was actually needed during the maximum endurance training in the Sunday morning, when everybody really had to challenge themselves! However, the training doesn’t end here as every member of the team continues to finalise their own performances with good feedback!

PS. It is only less than 2 weeks to the World Championships!! J


-Mimmi